1 00:00:00,000 --> 00:00:01,199 تم التشفير بواسطة: مصطفى كمال™ www.Facebook.com/Kamal.Md.Mostofa 2 00:00:02,168 --> 00:00:04,898 أنا تشاك. وهنا بعض الأشياء قد تحتاج إلى معرفة. 3 00:00:05,071 --> 00:00:07,539 سأفعل أي شيء لإعادة والدة تشاك... 4 00:00:07,707 --> 00:00:10,141 ... والقضاء على فولكوف ومنظمته. 5 00:00:12,212 --> 00:00:14,271 - سارة ووكر، أنت رهن الاعتقال. - ماذا؟ 6 00:00:14,447 --> 00:00:17,883 لقد كان كل ذلك بمثابة إعداد لتأسيسه غطائي كعميل مزدوج. 7 00:00:18,051 --> 00:00:20,212 انا ذاهب متخفيا في صناعات فولكوف. 8 00:00:20,387 --> 00:00:22,355 سأقوم بإسقاطهم من الداخل. 9 00:00:22,522 --> 00:00:24,046 هكذا فقدت أمي. 10 00:00:24,224 --> 00:00:28,160 هذه هي الطريقة التي ستعيدها إليها. أنا أفعل هذا من أجلك ومن أجلنا. 11 00:00:41,541 --> 00:00:43,600 هذا كل ما لديك؟ هاه؟ 12 00:00:56,890 --> 00:00:58,687 يا. هل رأيت بارتوفسكي؟ 13 00:00:58,858 --> 00:01:02,123 ذلك يعتمد على من يسأل. 14 00:01:03,763 --> 00:01:06,391 آسف، لقد كنت أتدرب للتو على صوت الرجل القوي. 15 00:01:06,566 --> 00:01:08,033 أحتاج إلى المزيد من العمل. 16 00:01:08,201 --> 00:01:10,965 على أية حال، أنا لم أرى تشاك. ما أخبارك؟ 17 00:01:11,137 --> 00:01:14,698 كان ووكر في جميع أنحاء أوروبا بصفته أ العميل المارق وملاحظة فولكوف. 18 00:01:14,874 --> 00:01:17,365 - هل تريد التأكد من وجود تشاك في الحلقة. - هذا عظيم. 19 00:01:17,544 --> 00:01:19,205 لكن رؤية كيف أن تشاك ليس هنا... 20 00:01:19,379 --> 00:01:22,405 ...هل لديك ثانية للحصول على القليل من الدردشة؟ رجل لرجل؟ 21 00:01:22,849 --> 00:01:23,975 نعم بالتأكيد. 22 00:01:25,085 --> 00:01:29,215 لكن... سارة ستكون متخفية في صناعات فولكوف لفترة طويلة جدًا. 23 00:01:29,389 --> 00:01:32,290 - يمكن أن يتألم تشاك. - مشاعر. أرى لماذا أتيت إلي. 24 00:01:32,459 --> 00:01:37,294 واو، على محمل الجد، هذه المواقف تميل إلى إرسال تشاك إلى الجانب المظلم. 25 00:01:37,464 --> 00:01:41,958 سينتهي به الأمر بالجلوس، الكآبة، عابسًا، أكل الفهود ومشاهدة المنظر. 26 00:01:42,402 --> 00:01:46,896 على أية حال، أنا بحاجة لمساعدتكم في شيء ما، لا أعلم، أبقي معنويات تشاك مرتفعة. 27 00:01:47,073 --> 00:01:49,633 ربما يمكننا أن نهدئه حتى يعود ووكر. ذلك... 28 00:01:49,809 --> 00:01:51,470 اه. هنا السيد موبيس الآن. 29 00:02:04,991 --> 00:02:06,151 - صباح الخير يا رفاق. - يا. 30 00:02:06,326 --> 00:02:08,988 أنتما تبدوان أنيقين للغاية هذا الصباح كيف حال طاقمي؟ 31 00:02:09,162 --> 00:02:10,823 طاقم؟ حسنا، أنت مرح اليوم. 32 00:02:10,997 --> 00:02:12,988 لقد سمعت للتو أخبار سارة. 33 00:02:13,166 --> 00:02:16,602 إنها في طريقها إلى الإنزال فولكوف وتحرير أمي. 34 00:02:16,769 --> 00:02:19,260 إذًا، ما الذي لا يجب أن تكون سعيدًا به؟ 35 00:02:19,439 --> 00:02:21,930 تماما. كنا نتحدث عن نفس الشيء. 36 00:02:22,108 --> 00:02:25,043 نحن سعداء وسعداء للغاية وأنت سعيد. تشاك سعيد. 37 00:02:25,211 --> 00:02:26,644 إنه سعيد. 38 00:02:26,813 --> 00:02:28,974 أرى. فهمت... أرى ما يحدث هنا. 39 00:02:29,149 --> 00:02:32,778 أنت خائف من أنني سأجلس فقط أكل فريتوس لأن سارة رحلت. 40 00:02:34,220 --> 00:02:36,484 اعتقدت أنه قد يكون شيتوس، ولكن نعم. 41 00:02:36,656 --> 00:02:38,487 انظروا يا شباب، لقد فهمت. 42 00:02:38,658 --> 00:02:41,627 وأنا أقدر اهتمامك، لكنني فكرت كثيرًا في هذا الأمر. 43 00:02:41,794 --> 00:02:45,491 عندما اختفت أمي في فولكوف المنظمة، مهمتها غيرتها. 44 00:02:45,665 --> 00:02:47,997 لقد أصبحت شخصًا مختلفًا. 45 00:02:48,168 --> 00:02:50,636 لكن هذا لن يحدث أبدًا مع سارة. 46 00:02:52,205 --> 00:02:55,936 وقالت انها سوف تبقى دائما نفس سارة ووكر بالضبط. 47 00:03:24,971 --> 00:03:28,168 سارة ووكر. أحب ما فعلته بالشعر. 48 00:03:28,541 --> 00:03:29,769 من فضلك اجلس. 49 00:03:32,378 --> 00:03:35,006 سمعت أنك انقلبت ضد وكالة المخابرات المركزية. 50 00:03:35,548 --> 00:03:37,482 - الخيانة، كان ذلك؟ - كان. 51 00:03:37,650 --> 00:03:40,175 مم. قليلا من الطابع. 52 00:03:40,520 --> 00:03:43,614 منذ سنوات مضت، أخبرت تشاك أنني لا أريده أن يكون جاسوساً. 53 00:03:43,790 --> 00:03:45,621 حاولت الحصول عليه ليهرب معي. 54 00:03:45,792 --> 00:03:48,727 لكن رغم كل مناشداتك قال لا. 55 00:03:49,128 --> 00:03:50,686 - لقد فعل. - كنت أعرف. 56 00:03:50,863 --> 00:03:51,921 لكني مازلت أحبه. 57 00:03:52,098 --> 00:03:56,592 لقد وقعنا في فخ عالم تديره وكالة المخابرات المركزية مع عدم وجود مخرج. لا خروج. 58 00:03:56,769 --> 00:03:58,566 - إلا إذا... - هناك دائما ما لم. 59 00:03:58,738 --> 00:04:00,706 إلا إذا أخذت الأمور في يدي. 60 00:04:00,873 --> 00:04:05,367 لقد قمت بتشغيل وكالة المخابرات المركزية بسبب أريد صرف النقود وبناء حياة. 61 00:04:05,645 --> 00:04:10,241 قد يبدو الأمر غبيًا، لكني أحاول لشراء مستقبل مع الرجل الذي أحبه. 62 00:04:10,416 --> 00:04:13,783 كما تعلمون، أنا قليلا من الرومانسية اليائسة نفسي. 63 00:04:13,953 --> 00:04:18,390 لوحات فنية , شعر , فن التدليك , هذا النوع من الاشياء. 64 00:04:18,558 --> 00:04:20,287 لذا... 65 00:04:21,327 --> 00:04:24,057 ...ماذا تريد؟ - أريد أن آتي وأعمل معك. 66 00:04:26,833 --> 00:04:29,028 سيدة ووكر... 67 00:04:29,902 --> 00:04:33,633 ...حتى لو أخبرتني بالحقيقة دوافعك، لماذا أثق بك؟ 68 00:04:36,976 --> 00:04:38,443 سؤال عادل. 69 00:04:46,152 --> 00:04:48,643 السبب الذي يجعلك تثق بي... 70 00:04:48,988 --> 00:04:52,788 ...لأنني لن أقتلك، هنا والآن. 71 00:05:03,469 --> 00:05:05,596 أنت. 72 00:05:06,172 --> 00:05:08,197 أنت ممتع للغاية. 73 00:05:09,008 --> 00:05:10,100 شكرًا لك. 74 00:05:10,476 --> 00:05:13,502 مرحبا بكم في صناعات فولكوف. 75 00:06:03,730 --> 00:06:09,191 الآن، أنت وأنا يجب أن نتناقش كيفية الاستفادة بشكل أفضل من مهاراتك الخاصة. 76 00:06:09,369 --> 00:06:10,461 نعم، دعونا. 77 00:06:12,872 --> 00:06:15,773 سارة ووكر، خائنة. 78 00:06:16,843 --> 00:06:19,368 هذا كان علي أن أرى بعيني الاثنتين. 79 00:06:19,545 --> 00:06:21,445 لا ينبغي أن يكون بمثابة مفاجأة كاملة. 80 00:06:21,614 --> 00:06:25,516 بعد كل شيء، أفعالك لم تخدم كنوع من الإلهام. 81 00:06:25,985 --> 00:06:28,977 أليكسي، هل لي بكلمة على انفراد؟ 82 00:06:35,995 --> 00:06:37,792 انها سوف تخونك. 83 00:06:37,997 --> 00:06:40,591 يعتمد الأمر على كيفية تعريف "الخيانة". 84 00:06:40,767 --> 00:06:42,860 تذكر نواياك عندما التقيت بي؟ 85 00:06:43,035 --> 00:06:45,629 الآن أنت يدي اليمنى. تناول العشاء معي. 86 00:06:45,805 --> 00:06:47,864 - الكسي... - الغداء، الفطور... 87 00:06:48,040 --> 00:06:51,908 ….قطعة من الكعك مع فنجان من القهوة. - أليكسي، حافظ على تركيزك. 88 00:06:52,078 --> 00:06:56,105 أنت تعرف أنني أحصل على متعة كبيرة من ثني الناس على إرادتي. 89 00:06:56,282 --> 00:06:58,409 أفعل. 90 00:07:00,820 --> 00:07:03,118 يمكن أن تكون مفيدة جدًا لنا. 91 00:07:06,926 --> 00:07:11,090 ماذا لو كان لدينا لها إخراج يوري من السجن؟ 92 00:07:11,431 --> 00:07:13,524 هذه فكرة شريرة. 93 00:07:14,100 --> 00:07:15,431 شكرًا لك. 94 00:07:15,601 --> 00:07:20,265 سارة، نحن في طريقنا للحصول عليك هروب يوري الغول. 95 00:07:20,440 --> 00:07:23,307 الآن، لا تسأل لماذا سمي بذلك. 96 00:07:24,677 --> 00:07:26,542 ذلك لأنه يأكل الناس. 97 00:07:27,914 --> 00:07:29,779 في الأساس، إنها مهمة انتحارية. 98 00:07:29,949 --> 00:07:31,610 أنا أحب مهمة انتحارية جيدة. 99 00:07:32,285 --> 00:07:34,116 وأنا كذلك. 100 00:07:40,560 --> 00:07:43,085 مورغان، يا صاح، تعال هنا استمع لهذا. 101 00:07:48,634 --> 00:07:51,660 - مذهل جدًا، أليس كذلك؟ - المتأنق، كل شيء مدهش. 102 00:07:51,838 --> 00:07:53,806 هل تضع كاهلوا في الحبوب الخاصة بك؟ 103 00:07:53,973 --> 00:07:56,533 صديقي، الصافرة، هذه سارة. 104 00:07:56,709 --> 00:07:58,700 - ماذا؟ - لا يمكنها استخدام الاتصال الصوتي... 105 00:07:58,878 --> 00:08:03,372 ...متخفي. لذلك تطورت وكالة المخابرات المركزية لغة نغمية لا يفهمها إلا نحن. 106 00:08:03,583 --> 00:08:06,279 - اخرج من هنا. - والآن هي فقط... 107 00:08:06,452 --> 00:08:08,283 إنها تقول أنها تحبني. 108 00:08:10,022 --> 00:08:12,183 أو تخطط لشراء سيارة بويك. لا أستطيع أن أقول. 109 00:08:12,358 --> 00:08:15,384 - إنها لغة مربكة. الكثير من الفروق الدقيقة. - الصفافير والأشياء ... 110 00:08:15,595 --> 00:08:17,893 مورغان، هل يمكنني استعارة قميصك؟ 111 00:08:18,097 --> 00:08:19,462 لكن بالطبع. 112 00:08:19,632 --> 00:08:22,157 - أعتقد أن الأمور تسير على ما يرام مع أليكس. - جيد جدًا. 113 00:08:22,335 --> 00:08:25,793 هذه الفتاة هي أروع فتاة واعدتها على الإطلاق ولقد تواعدت تقريبًا... 114 00:08:27,006 --> 00:08:28,871 - ثلاثة. ثلاثة. - ثلاثة. نعم. ثلاثة. 115 00:08:29,041 --> 00:08:30,531 مهلا، تشاك. 116 00:08:30,710 --> 00:08:32,337 لا تفزع، كن هادئًا. 117 00:08:32,512 --> 00:08:35,208 صديقتك ترتدي غير ملبوسة من قبل... 118 00:08:35,381 --> 00:08:37,906 ... تمت مصادقة Zemeckis تيشيرت العودة إلى المستقبل. 119 00:08:38,384 --> 00:08:40,045 يا عزيزتي الطيبة . 120 00:08:41,721 --> 00:08:44,884 - بيتزا، عصير برتقال. بيتزا، عصير برتقال. - ماذا؟ 121 00:09:10,416 --> 00:09:11,508 يا. 122 00:09:12,952 --> 00:09:15,147 عد إلى السرير حتى نتمكن من احتضان قبل العمل. 123 00:09:15,321 --> 00:09:16,754 اه هاه. قطعاً. 124 00:09:18,391 --> 00:09:19,449 تماما. 125 00:09:19,659 --> 00:09:23,026 - هناك وقت. يمكنك حفظ هذا القميص. - لا، أنا هادئ. 126 00:09:23,796 --> 00:09:27,061 - اعذرني؟ - لقد بدت لطيفة حقًا فيه، أليس كذلك؟ 127 00:09:28,367 --> 00:09:30,597 هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ ما خطبي؟ 128 00:09:30,770 --> 00:09:34,866 لا شيء خاطئ معك يا صديقي. ولكن لدي أخبار لك، مورغان. 129 00:09:35,041 --> 00:09:37,737 - أعتقد أنك في الحب. - ماذا؟ 130 00:09:39,779 --> 00:09:40,871 أنا في الحب؟ 131 00:09:43,416 --> 00:09:44,883 أنا في الحب. 132 00:09:45,051 --> 00:09:46,575 ربما أنت على حق. 133 00:09:46,752 --> 00:09:48,117 رائع. هل أخبرها؟ 134 00:09:49,288 --> 00:09:52,485 حسنًا، هذا نوع من الصفقة الكبيرة. 135 00:09:52,692 --> 00:09:53,920 مورغان؟ 136 00:09:54,093 --> 00:09:55,185 هل أنت قادم؟ 137 00:09:55,761 --> 00:09:59,561 دعونا ننهي هذه المحادثة في شراء المزيد. لدي المزيد من التحاضن للقيام به. 138 00:09:59,732 --> 00:10:01,700 ولا، أنا لست محرجا ليقول ذلك. 139 00:10:03,469 --> 00:10:04,731 في طريقي. 140 00:10:13,346 --> 00:10:15,940 توقف بالضبط حيث أنت. 141 00:10:18,150 --> 00:10:22,917 متر مربع من الأرض على هذا المجمع ليس تحت المراقبة أبدا. 142 00:10:23,089 --> 00:10:24,420 نحن نقف عليه. 143 00:10:24,590 --> 00:10:28,617 لقد جئت إلى هنا للمساعدة في القضاء على فولكوف ولإخراجك من هنا بحق الجحيم. 144 00:10:28,794 --> 00:10:31,262 ولهذا السبب أريدك لتحرير يوري. 145 00:10:31,430 --> 00:10:35,161 إنه حارس فولكوف الشخصي الموثوق به، أعتقد أن لديه علاقة بـ هيدرا. 146 00:10:35,635 --> 00:10:37,535 - هيدرا؟ - شبكة فولكوف. 147 00:10:37,737 --> 00:10:41,332 قاعدة بيانات لمشتري وبائعي الأسلحة، بنيته التحتية بأكملها. 148 00:10:41,507 --> 00:10:45,603 في وقت مبكر، أدركت أن هيدرا أهم من فولكوف نفسه. 149 00:10:45,778 --> 00:10:48,144 - إذن كيف يتناسب الحارس الشخصي؟ - لا أعرف. 150 00:10:48,314 --> 00:10:49,781 ولكن منذ أن تم القبض على يوري... 151 00:10:49,949 --> 00:10:53,476 ... اتصالات فولكوف مع شبكته تباطأت حتى تتوقف. 152 00:10:53,653 --> 00:10:55,382 أوه، يجب أن نذهب. 153 00:10:55,821 --> 00:10:59,484 سارة، أريدك أن تدركي ذلك الذهاب متخفيا في مكان مثل هذا 154 00:10:59,659 --> 00:11:03,060 ... يمكن أن يتطلب بعض الخيارات الصعبة. - أنا أعلم جيدًا. 155 00:11:03,262 --> 00:11:07,164 قد تجد نفسك تصبح شخص لم تعد تتعرف عليه. 156 00:11:09,368 --> 00:11:12,269 أنا على استعداد لفعل كل ما يتطلبه الأمر. 157 00:11:16,709 --> 00:11:20,509 - لقد أتيت للتو لرؤيتك. - حقا، حول ماذا؟ 158 00:11:20,680 --> 00:11:24,707 أواجه مشكلة صغيرة مع ديفون وكنت آمل أن تتمكن من المساعدة. 159 00:11:24,884 --> 00:11:27,216 لا أستطيع أن أجعله يتوقف عن الطبخ بدون قميص. 160 00:11:27,386 --> 00:11:28,717 ليس هذا. 161 00:11:28,888 --> 00:11:31,823 أستمر في اقتراح أسماء الأطفال ويستمر في إطلاق النار عليهم. 162 00:11:31,991 --> 00:11:35,085 - واحدا تلو الآخر. لا شيء يعمل. - هذا سخيف. أنا آسف. 163 00:11:35,294 --> 00:11:38,695 انها مجرد تسمية الطفل هو التخطيط الأخير الذي يتعين علينا القيام به... 164 00:11:38,864 --> 00:11:41,594 ...قبل أن أتمكن من الاسترخاء والتركيز على الولادة. 165 00:11:41,801 --> 00:11:44,395 نعم. لا، نعم، تماما. ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟ 166 00:11:45,104 --> 00:11:49,939 حسنًا، أخيرًا اخترت الاسم المثالي وأنا لا أريده أن يطلق النار عليه. 167 00:11:50,109 --> 00:11:56,446 إنها الأجمل والفريدة من نوعها، اسم ثمين للفتاة. 168 00:11:56,615 --> 00:11:58,708 لا تجعلني أنتظر. ما هذا؟ أخبرني. 169 00:11:59,719 --> 00:12:02,688 - جرونكا؟ - سوف تسميها جرونكا. 170 00:12:02,855 --> 00:12:04,720 - يا صديقي؟ - يا صديقي. 171 00:12:04,890 --> 00:12:05,948 - لا نستطيع. - لا يمكنك. 172 00:12:06,125 --> 00:12:08,286 Grünka ليس هو ما تسميه طفلتك. 173 00:12:08,461 --> 00:12:09,758 هذا ما تسميه... 174 00:12:10,963 --> 00:12:12,692 ...هؤلاء الناس. 175 00:12:13,432 --> 00:12:16,424 قالت إيلي إنها تريد الاسم أن تكون أصلية، أليس كذلك؟ 176 00:12:16,602 --> 00:12:20,436 أعتقد أنني قد أعرف طريقة لوقف هذا Grünka في مساراته. 177 00:12:26,946 --> 00:12:28,140 يا. 178 00:12:28,647 --> 00:12:31,616 رأيت أليكس يغادر شقتك هذا الصباح... 179 00:12:31,784 --> 00:12:33,718 ...ارتداء قميصك. 180 00:12:33,886 --> 00:12:36,446 مم. الحق، أليكس. 181 00:12:36,622 --> 00:12:40,388 اه... نعم، انظر، هذا لأنه، اه، مهم، لم يكن لديها قميصها. 182 00:12:41,293 --> 00:12:44,990 هي، حسناً، ما كنت سأقوله هو، لم تتمكن من العثور على قميصها. 183 00:12:45,164 --> 00:12:47,428 كانت باردة جدا. لذلك نحن نرتدي الكثير من القمصان. 184 00:12:47,600 --> 00:12:49,500 وهي مثل حفلة القميص، هل تعلم؟ 185 00:12:49,668 --> 00:12:51,898 إنه نوع من ... من فضلك لا تقتلني، حسنا؟ 186 00:12:52,071 --> 00:12:54,596 أريدك أن تعرف أنا رجل مثالي معها. 187 00:12:54,774 --> 00:12:57,242 وبصراحة، أنا حقا أهتم بها. 188 00:13:01,647 --> 00:13:03,615 هذا هو كل ما أردت أن أعرفه. 189 00:13:03,783 --> 00:13:05,774 - حقًا؟ - مم هم. 190 00:13:07,153 --> 00:13:10,020 أي كلمة من بيكمان حول ما يحدث مع سارة؟ 191 00:13:10,189 --> 00:13:11,656 لا تزال تنتظر الاتصال. 192 00:13:27,840 --> 00:13:29,671 المراقبة معطلة. 193 00:13:31,210 --> 00:13:34,407 أيًا كان الموجود هنا، أنت على وشك الدخول إلى عالم من الأذى. 194 00:13:38,317 --> 00:13:40,217 عالم خطير من الأذى. 195 00:13:47,159 --> 00:13:49,423 مرحبا يا أولاد. 196 00:13:54,834 --> 00:13:56,028 - أهلاً. - يا إلهي. 197 00:13:56,202 --> 00:13:59,035 أنا آسف على الدراما، لكن لا أحد يستطيع أن يعرف أنني هنا. 198 00:13:59,205 --> 00:14:01,036 اضطررت إلى تعطيل المراقبة. 199 00:14:02,474 --> 00:14:07,673 - واو، سارة، أنت تبدو مثيرة للذكريات. - إنه لأمر رائع أن أرى كل وجوهكم. 200 00:14:07,847 --> 00:14:10,680 ولكن ليس لدي الكثير من الوقت قبل أن أضطر إلى المغادرة. 201 00:14:10,850 --> 00:14:13,341 يتم إرسالي إلى سجن سيبروك سوبرماكس. 202 00:14:13,519 --> 00:14:16,010 أنا بحاجة لك لإنشاء تحويل بالنسبة لي. 203 00:14:18,190 --> 00:14:22,024 آسف، آسف، أنت فقط... أنت... أنت فقط... تبدو مختلفًا جدًا. 204 00:14:22,194 --> 00:14:24,094 أنت تعرف؟ تغيير الشعر، هذا... 205 00:14:24,263 --> 00:14:27,198 هذا أمر كبير... إنه نوع من القسوة... كيف تفعل ذلك...؟ 206 00:14:27,366 --> 00:14:29,163 - هل هذا غسل أم باروكة؟ - مهم. 207 00:14:29,869 --> 00:14:33,270 اه... أنا بحاجة لك لإنشاء تحويل حتى أتمكن من كسر هذا الرجل: 208 00:14:33,472 --> 00:14:36,373 يوري جوبرينكو, الملقب يوري الغول. 209 00:14:36,542 --> 00:14:39,739 - نعم. أم كبيرة. - حسنًا، الحجم الكبير لا يعني دائمًا السوء. 210 00:14:39,912 --> 00:14:41,743 وهنا صور لضحاياه. 211 00:14:41,947 --> 00:14:44,541 - أوه. لا، لا، لا. - أوه، هذا ليس جيدا. 212 00:14:44,717 --> 00:14:47,686 - هذا مثير للإعجاب. - Gobbler هو الحارس الشخصي الرئيسي لفولكوف. 213 00:14:47,853 --> 00:14:52,119 لكن والدتك تعتقد أن لديه صلة هيدرا. 214 00:14:53,392 --> 00:14:55,883 لا بد لي من اللقاء وإيجاد طريقة للدخول إلى السجن. 215 00:14:56,061 --> 00:14:58,120 سأقابلك في الداخل. 216 00:15:07,706 --> 00:15:08,798 سارة. 217 00:15:09,008 --> 00:15:12,910 سارة، انتظري. يا. أعرف أنك يجب أن تذهب، ولكن... 218 00:15:20,653 --> 00:15:22,951 لقد اشتقت لك أيضا، تشاك. 219 00:15:23,489 --> 00:15:30,019 رائع. أنا... يبدو الأمر وكأنني أغش عليك معك الآن. 220 00:15:30,429 --> 00:15:33,330 مع السلامة. اتصل بي على الخط الآمن مع الخطة. 221 00:15:33,532 --> 00:15:35,329 فهمتها. 222 00:15:36,635 --> 00:15:38,466 نراكم في السجن. 223 00:15:41,740 --> 00:15:43,037 جميع الأقسام... 224 00:15:50,482 --> 00:15:52,973 - ماذا لدينا؟ - نقل من الجنرال البوب. 225 00:15:53,152 --> 00:15:54,744 النزلاء يقضون وقتًا في الاستجمام. 226 00:15:54,920 --> 00:15:57,548 احذر، لقد مر يومان تقريبًا دون طعن. 227 00:15:57,723 --> 00:15:59,418 نحن مستحقون. 228 00:16:05,764 --> 00:16:09,393 كنت أفكر ربما ينبغي لنا فقط تأجيل هذه المهمة لفترة كافية... 229 00:16:09,568 --> 00:16:12,366 ...لكي يحصل الجميع على الطعنات خارج نظامهم. 230 00:16:12,538 --> 00:16:13,596 تشاك، استمع لي. 231 00:16:13,772 --> 00:16:17,435 هذا الوشم على وجهك ينتمي إلى أعنف عصابة في أمريكا الشمالية. 232 00:16:17,643 --> 00:16:20,407 حسنًا، ما عليك سوى النقر على هذا الولد الشرير هنا و... 233 00:16:20,579 --> 00:16:22,979 - اه... إنه الاحترام الفوري. - ماذا فعلت؟ 234 00:16:23,148 --> 00:16:26,413 همم؟ فقط القليل من اللطخة. 235 00:16:26,585 --> 00:16:30,954 ركز. التوقيت محدود. يمكننا تحويل المراقبة لفترة قصيرة من الزمن. 236 00:16:31,156 --> 00:16:33,420 وعندما تفعل، إشارة لي في أسرع وقت ممكن. 237 00:16:33,592 --> 00:16:37,028 - يمكنني وميض وتحييد Gobbler. - فقط تأكد من أنه بارد. 238 00:16:37,196 --> 00:16:39,255 لا يمكنه معرفة أن ووكر حصل على أي مساعدة. 239 00:16:39,431 --> 00:16:42,867 نعم. لا، جيد. جيد الطراز القديم قتال السجن. أنا متحمس، هل تعلم؟ 240 00:16:43,035 --> 00:16:45,970 يمكنك إخراج الأكبر وأسوء رجل في ذلك المكان 241 00:16:46,171 --> 00:16:49,436 ...وتخمين من هو الكلب الأفضل. أنت. حسنًا؟ 242 00:16:49,608 --> 00:16:51,235 تبدو أفضل بدون. أكثر صرامة. 243 00:16:55,914 --> 00:16:57,040 حسنًا، استمع. 244 00:16:57,449 --> 00:17:00,646 المتأنق الجديد هنا. لا تقصد لمقاطعة لعبة mahjongg... 245 00:17:00,819 --> 00:17:03,151 ...ولكننا حصلنا على أنفسنا قاتل حقيقي هنا اليوم. 246 00:17:03,322 --> 00:17:06,416 نعم. رجل جديد هنا يحب قتال الرجال الآخرين. 247 00:17:07,726 --> 00:17:10,752 سأكون حذرًا جدًا من هذا الرجل. القاتل. 248 00:17:10,929 --> 00:17:14,592 هذا هو الرجل الذي لا تريده الفوضى مع، حسنا؟ انه خطير. 249 00:17:14,767 --> 00:17:16,997 مورغان، أعتقد أنهم فهموا هذه النقطة. 250 00:17:17,202 --> 00:17:19,898 يبدو أنهم جميعًا يريدون قتلي. 251 00:17:20,072 --> 00:17:22,097 - على الرحب والسعة. - تمام. 252 00:17:22,941 --> 00:17:25,136 كما كنتم يا شباب. 253 00:17:37,523 --> 00:17:39,582 مهم. لذا... 254 00:17:41,126 --> 00:17:44,220 ...أي واحد منكم هل يوري الغول؟ 255 00:17:49,301 --> 00:17:52,532 من فضلك، ليس بصوت عال. 256 00:17:55,340 --> 00:17:58,434 ماذا يحدث هنا؟ ماذا تفعل؟ ما هو موضوع العين؟ 257 00:17:58,610 --> 00:18:00,942 آخر مرة أشرت إليه، لقد فعل هذا. 258 00:18:01,113 --> 00:18:02,671 ابتلعتهم كاملة. 259 00:18:07,519 --> 00:18:09,680 بارتوفسكي، يصل ووكر خلال ثلاث دقائق. 260 00:18:09,855 --> 00:18:12,483 - الاستعداد لبدء القتال. - يا فتى. 261 00:18:12,658 --> 00:18:14,353 - غرفة المراقبة هنا. -مسكتك. 262 00:18:14,526 --> 00:18:18,018 لذا استمع يا أليكس، كما تعلم، افتراضيا. 263 00:18:18,197 --> 00:18:19,391 افتراضيا جدا. 264 00:18:19,565 --> 00:18:24,127 كيف تعتقد أنها سوف تستجيب لنفترض أنني أقول "أنا أحبك"؟ 265 00:18:24,303 --> 00:18:25,361 شيء غبي أن أقول. 266 00:18:25,537 --> 00:18:27,971 - وماذا لو كنت أقصد ذلك؟ - لا، الكلمات غبية. 267 00:18:28,140 --> 00:18:31,667 أنت تحب شخص ما، تبين لهم. ذهبت إلى شقتها، وصنعت لها رفًا. 268 00:18:31,844 --> 00:18:33,175 حسنًا، أنا آسف. أنا آسف. 269 00:18:33,345 --> 00:18:36,371 أنت لم تخبر ابنتك أبدا أنك تحبها؟ 270 00:18:36,548 --> 00:18:38,573 أعني أن هذا يبدو خطأً. 271 00:18:38,784 --> 00:18:40,911 - لم أسأل ما هو رأيك. هل فعلت؟ - لا يا سيدي. 272 00:18:42,421 --> 00:18:44,480 يمكنك التحدث معي. 273 00:18:44,656 --> 00:18:47,648 أعرف الكثير عن الحب. 274 00:18:47,860 --> 00:18:51,023 نعم لا. تماما. 275 00:18:53,732 --> 00:18:55,427 نتحرك على Gobbler الآن. 276 00:18:56,535 --> 00:18:59,026 كلما اقتربت، كلما حصل على أكبر. 277 00:18:59,905 --> 00:19:03,238 حسنًا، نحن بحاجة إلى هذا الحارس خارج شاشات المراقبة. هل أنت مستعد؟ 278 00:19:03,408 --> 00:19:06,502 إنها الطريقة الوحيدة، أليس كذلك؟ علينا أن نفعل ما يجب أن نفعله. 279 00:19:07,379 --> 00:19:09,904 - ما اسمه مرة أخرى؟ - ستيف. 280 00:19:10,082 --> 00:19:12,107 أوه نعم. ستيف. 281 00:19:16,388 --> 00:19:17,787 - يا. - من أنتم يا رفاق؟ 282 00:19:17,956 --> 00:19:21,255 إنه يتعارض مع كل ما أؤمن به للتدخل مع الحارس.. 283 00:19:21,426 --> 00:19:25,726 ...حماية المواطنين الأمريكيين، ولكن هذا يجب أن يتم. 284 00:19:27,232 --> 00:19:29,564 عيد ميلاد سعيد يا ستيف. 285 00:19:29,735 --> 00:19:32,932 أعلم أن الوقت متأخر قليلاً، لكن كل الحراس في الأسفل في الجنرال بوب... 286 00:19:33,105 --> 00:19:35,630 ...أردنا أن نتمنى لك عيد ميلاد سعيد. 287 00:19:37,376 --> 00:19:38,900 يا. 288 00:19:39,077 --> 00:19:40,738 أنت يوري الغول؟ 289 00:19:42,281 --> 00:19:43,407 ماذا تريد؟ 290 00:19:44,116 --> 00:19:46,414 أريد مقعدك. تبدو مريحة. 291 00:19:53,258 --> 00:19:54,782 تحاول توضيح النقطة، هاه؟ 292 00:19:55,160 --> 00:19:58,493 أظهر للجميع أنه يمكنك إخراجي. 293 00:19:59,164 --> 00:20:02,099 نعم، حسنًا، ربما أنا كذلك وربما أريد فقط كرسيك. 294 00:20:03,435 --> 00:20:06,165 عيد ميلاد سعيد لك 295 00:20:06,338 --> 00:20:09,307 عيد ميلاد سعيد لك 296 00:20:09,474 --> 00:20:11,066 لديك 45 ثانية. أخرجه. 297 00:20:11,977 --> 00:20:13,467 ثم اسمحوا لي أن أعطيها لك. 298 00:20:33,398 --> 00:20:37,994 عيد ميلاد سعيد لك 299 00:20:41,506 --> 00:20:44,031 أحتاج إلى المزيد من الوقت هنا يا رفاق. قم بتمديدها. 300 00:20:45,310 --> 00:20:46,504 أعتقد أنه من الأفضل أن أعود إلى الطحن. 301 00:20:48,180 --> 00:20:52,082 كم عمرك الآن؟ 302 00:20:57,856 --> 00:20:59,915 ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ 303 00:21:02,160 --> 00:21:04,958 لم يخبرنا أحد بوجود عيد ميلاد. 304 00:21:05,130 --> 00:21:07,394 أوه، كعكة. 305 00:21:07,566 --> 00:21:09,932 نعم، إنها كعكة عيد ميلاد لستيف. ادخل. 306 00:21:31,657 --> 00:21:34,091 أنا في. ما هو الوضع على الغول؟ 307 00:21:34,559 --> 00:21:37,392 اه! إنه جائع. إنه جائع. 308 00:21:46,605 --> 00:21:48,072 من يريد زهرة بلوري؟ 309 00:21:48,240 --> 00:21:51,539 كيسي، أنا بحاجة إليك لفتح المدخل الشرقي. 310 00:22:13,498 --> 00:22:14,556 أعلى الكلب. 311 00:22:14,733 --> 00:22:15,757 نعم! 312 00:22:23,608 --> 00:22:25,200 شكرًا. أنا مدين لك بواحدة. 313 00:22:25,377 --> 00:22:27,436 إنه في منطقة الترفيه في نهاية القاعة. 314 00:22:27,612 --> 00:22:31,070 - أنت بخير؟ - همم؟ أوه، انها مجرد صقيع. لا تسأل. 315 00:22:39,624 --> 00:22:41,387 مهلا، حلاوة. 316 00:22:41,560 --> 00:22:43,994 هذا كرسي جيد عظيم وصلت إلى هناك. 317 00:22:44,162 --> 00:22:45,629 أريدها. 318 00:22:45,797 --> 00:22:48,095 أوه، بحق السماء. بصدق؟ الآن؟ 319 00:22:48,266 --> 00:22:50,325 لا أستطيع أن أكون أفضل كلب لمدة دقيقة؟ 320 00:22:53,538 --> 00:22:55,233 استيقظ. 321 00:22:57,909 --> 00:22:59,740 أوه! 322 00:23:00,445 --> 00:23:01,776 اللعنة، هذا جيد. 323 00:23:01,947 --> 00:23:04,313 - إلى ماذا تنظر؟ - لا شئ. 324 00:23:07,319 --> 00:23:09,981 - حسنًا، يبدو أنك الأفضل الآن. - ماذا؟ 325 00:23:10,155 --> 00:23:12,055 لا يهم. 326 00:23:24,002 --> 00:23:26,869 دعنا نذهب. حركه. تعال. 327 00:23:28,507 --> 00:23:29,997 أنا أحب العجين المخمر. 328 00:23:33,879 --> 00:23:35,676 أحبك. 329 00:23:39,184 --> 00:23:42,847 - هل كان ذلك غريبا؟ ذلك الشيء بقبلة الإصبع؟ - قليلا. ولكن أنا أحبك أيضا. 330 00:23:43,388 --> 00:23:45,822 أنا أكره هذا. عندما تغادر. 331 00:23:45,991 --> 00:23:48,186 ولكن كل شيء سينتهي قريبا. 332 00:23:49,494 --> 00:23:50,984 أتمنى ذلك. 333 00:23:51,163 --> 00:23:55,497 بالطبع... بالطبع سوف. لقد حصلنا على Gobbler، إنه كبير، أليس كذلك؟ 334 00:23:55,667 --> 00:23:57,862 يمكن أن يكون، نعم. 335 00:23:59,371 --> 00:24:02,465 تشاك، والدتك كانت تفعل هذا لسنوات عديدة. 336 00:24:02,641 --> 00:24:05,235 قد يستغرق الأمر بعض الوقت. 337 00:24:08,980 --> 00:24:10,174 تمام. 338 00:24:14,886 --> 00:24:17,116 سأخبرك بما نتعلمه. 339 00:24:18,023 --> 00:24:20,719 - الوداع. - الوداع. 340 00:24:39,811 --> 00:24:41,904 أنا أفكر في محمصة جديدة، فاتنة. 341 00:24:42,080 --> 00:24:44,674 أعني، تكنولوجيا محمصة الخبز لقد قطع شوطا طويلا. 342 00:24:46,318 --> 00:24:48,252 مرحبا أيها الصديق الجميل. 343 00:24:49,387 --> 00:24:51,651 إليانور. اه... هل يمكنني تقديم المساعدة؟ 344 00:24:51,823 --> 00:24:53,916 كنا نتحدث عن فرن محمصة جديد. 345 00:24:54,092 --> 00:24:57,186 فرن محمصة؟ أشبه كعكة في الفرن. هل أنا على حق؟ 346 00:24:57,929 --> 00:25:00,261 - بالتأكيد. - أي أفكار حول الأسماء، أو...؟ 347 00:25:00,432 --> 00:25:02,957 في الواقع، لدينا. نحن نسميها جرونكا. 348 00:25:03,134 --> 00:25:06,103 - جرونكا. - جرونكا، واو. 349 00:25:06,271 --> 00:25:09,536 واو، لقد فقدت عذريتي لفتاة تدعى جرونكا. 350 00:25:09,708 --> 00:25:13,269 سيدة قذرة، قذرة. بالكاد أصدق أنها كانت جدة. 351 00:25:13,445 --> 00:25:17,313 - أوه، هذا مجرد مقرف، عزيزتي. - لقد كانت جسيمة. 352 00:25:17,482 --> 00:25:19,973 العصي في الرأس. يجب أن نعيد التفكير في الإسم 353 00:25:20,452 --> 00:25:22,443 في الواقع، أنا سعيد جدًا مع خياري. 354 00:25:22,621 --> 00:25:24,213 آسف للمقاطعة. 355 00:25:24,422 --> 00:25:28,358 هل كنتم تتحدثون عن تلك المشهورة؟ القاتل المتسلسل الأرمني جرونكا كاسابيان؟ 356 00:25:28,527 --> 00:25:30,119 - ماذا؟ - قاتل متسلسل؟ 357 00:25:30,695 --> 00:25:32,993 نعم. نعم كنا كذلك. 358 00:25:35,333 --> 00:25:38,166 لا تظن أنني لا أفهم ماذا تفعل هنا. 359 00:25:38,336 --> 00:25:41,464 سأنتظر في السيارة، حسنًا؟ 360 00:25:43,642 --> 00:25:44,870 أنجزت المهمة. 361 00:25:49,080 --> 00:25:53,574 - جرونكا، هاه؟ أحب هذا الاسم. - لم أخبرك بالاسم بعد. 362 00:25:54,252 --> 00:25:57,688 يمين. اسأل أولاً، ثم قل خطي. 363 00:25:57,856 --> 00:25:58,982 آسف. 364 00:25:59,858 --> 00:26:01,587 أهلاً. أم... 365 00:26:02,060 --> 00:26:04,585 هاه. نعم. إذن ماذا تسمي طفلك؟ 366 00:26:12,737 --> 00:26:14,500 يوري. 367 00:26:14,673 --> 00:26:16,265 من الجيد رؤيتك 368 00:26:16,474 --> 00:26:17,771 السيد فولكوف. 369 00:26:17,976 --> 00:26:21,912 أحب العمل مع هذا الرجل، لدينا تاريخ طويل وطوابق. 370 00:26:22,080 --> 00:26:24,913 كما تعلمون، عندما تم القبض عليك، لقد كنت في خسارة كاملة. 371 00:26:25,083 --> 00:26:27,210 سلامتي للخطر. 372 00:26:27,385 --> 00:26:30,786 الوكيل الوحيد الذي لديه الوصول الكامل إلى قاعدة بيانات هيدرا الخاصة بي... 373 00:26:31,289 --> 00:26:33,484 ...تحت القفل والمفتاح. 374 00:26:34,893 --> 00:26:35,951 أنا آسف. 375 00:26:36,127 --> 00:26:42,362 أوه، لا تعتذر، أنا لست غاضبا. 376 00:26:42,534 --> 00:26:46,402 فقط بخيبة أمل. 377 00:26:48,039 --> 00:26:49,472 خائب الأمل؟ 378 00:26:49,641 --> 00:26:52,804 حسنا، بخيبة أمل قليلا. 379 00:26:53,745 --> 00:26:56,305 لا، بخيبة أمل كبيرة. 380 00:27:08,460 --> 00:27:10,257 آسف. 381 00:27:10,829 --> 00:27:12,888 لدي وقت صعب مع خيبة الأمل. 382 00:27:16,067 --> 00:27:19,503 شعور غريب بالعودة من مهمة بدون سارة، أليس كذلك؟ 383 00:27:19,671 --> 00:27:22,765 قليلا. على الرغم من ذلك، يمكن أن يكون مجرد عسر هضم. 384 00:27:22,941 --> 00:27:24,932 أكلنا الكثير من الكعكة. 385 00:27:25,777 --> 00:27:30,771 كما تعلمون، سارة وأنا مجرد نوع من بدأت هذه الطقوس بعد مهمة شاقة. 386 00:27:30,949 --> 00:27:35,852 كنا نطلب بيتزا ونلعب لعبة الطاولة. فقط للاسترخاء، هل تعلم؟ 387 00:27:36,688 --> 00:27:39,054 أعتقد أن هذا لن يحدث لفترة من الوقت، أليس كذلك؟ 388 00:27:42,160 --> 00:27:44,128 مهلا، هل قمنا بتسجيل العرض؟ 389 00:27:44,295 --> 00:27:47,890 أوه، أطلق النار. لا أعرف إذا كنت فعلت ذلك أم لا. 390 00:27:48,066 --> 00:27:50,830 لكن من المضحك أن عليك ذكره شيء لعبة اللوحة. 391 00:27:51,002 --> 00:27:54,597 كنا نتحدث عن كيف كنا الحكة للعب لعبة اللوحة الكلاسيكية. 392 00:27:54,773 --> 00:27:55,933 أليس كذلك يا كيسي؟ 393 00:27:57,275 --> 00:27:59,334 - كنا. - كنا. 394 00:27:59,511 --> 00:28:01,342 لذا. 395 00:28:02,147 --> 00:28:03,375 عظيم. 396 00:28:03,581 --> 00:28:05,481 أليكسي، ماذا فعلت؟ 397 00:28:05,650 --> 00:28:08,016 إنه الوحيد الذي يعرف عن هيدرا. 398 00:28:08,186 --> 00:28:10,711 لا، يوري لم يكن يعلم بشأن هيدرا. 399 00:28:11,356 --> 00:28:14,291 كان يوري هيدرا. 400 00:28:22,133 --> 00:28:23,157 لحظة واحدة. 401 00:28:27,706 --> 00:28:29,333 فهمتها. 402 00:28:34,846 --> 00:28:38,247 لقد استأجرت يوري ليحمل هذا الجهاز عليه في جميع الأوقات. 403 00:28:38,416 --> 00:28:43,319 لقد كلفه ذلك مقلة عين، لكنه أكسبه مكان لا مثيل له في شركتي. 404 00:28:50,361 --> 00:28:52,727 نعم، ولكن يوري أصبحت مهملة. حصل على نفسه القبض. 405 00:28:52,897 --> 00:28:56,890 لذلك جهاز هيدرا كان لا بد من استخراجها. 406 00:28:57,335 --> 00:28:59,735 إذن هذه هي قاعدة البيانات الخاصة بك؟ 407 00:28:59,904 --> 00:29:01,701 أكثر بكثير من مجرد قاعدة بيانات. 408 00:29:01,873 --> 00:29:04,034 هذه هي الطريقة التي أتواصل بها مع شعبي. 409 00:29:04,209 --> 00:29:06,268 ولا أحد منهم يعرف الآخر. 410 00:29:06,444 --> 00:29:09,538 لا أحد منهم على علم من أي دور يلعبونه في اللغز الخاص بي. 411 00:29:09,714 --> 00:29:12,046 هيدرا تسمح لي برؤية كل شيء. 412 00:29:14,052 --> 00:29:17,783 هيدرا هو القلب من صناعات فولكوف. 413 00:29:17,956 --> 00:29:21,756 لكن الحقيقة أنك ترى هذا حتى يثبت أن فيه عيبا. 414 00:29:34,072 --> 00:29:35,096 خطأ بشري. 415 00:29:37,075 --> 00:29:40,772 عيوب يوري جعلتني أدرك ما خطر العين. 416 00:29:40,945 --> 00:29:43,038 لذلك دمرت للتو النظام بأكمله؟ 417 00:29:45,450 --> 00:29:47,042 بالطبع لا. 418 00:29:47,218 --> 00:29:50,813 لقد قمت للتو بتنزيل جميع البيانات إلى موقع نسخ احتياطي أكثر أمانًا. 419 00:29:52,223 --> 00:29:54,919 جيد، لا مزيد من التعقيدات. 420 00:29:55,093 --> 00:29:56,219 الآن، عمل جيد، سارة. 421 00:29:56,394 --> 00:29:58,123 لكن قبل أن أكافئك.. 422 00:29:58,296 --> 00:30:01,197 ...هناك قضية واحدة صغيرة التي علينا أن نعتني بها. 423 00:30:02,467 --> 00:30:03,900 يأتي. 424 00:30:04,402 --> 00:30:06,893 الطائرة جاهزة للمغادرة. 425 00:30:07,071 --> 00:30:08,197 في الواقع، لا. 426 00:30:10,408 --> 00:30:11,966 هناك قضيتان. 427 00:30:13,778 --> 00:30:15,439 لدينا جثة على الأرض. 428 00:30:17,649 --> 00:30:19,742 فيليس، نظفي. 429 00:30:23,755 --> 00:30:25,848 السيطرة على العالم. لا يتقدم في السن أبدًا. 430 00:30:27,091 --> 00:30:29,855 شكرا لأنك أبقيت معنوياتي مرتفعة أنا حقا أقدر ذلك. 431 00:30:30,028 --> 00:30:33,964 نعم بالطبع. إذا كان هناك أي شيء آخر تشعر وكأنك تتحدث عنها، فلا تتردد. 432 00:30:34,132 --> 00:30:35,827 أنا مستمع جيد، وكيسي... 433 00:30:38,303 --> 00:30:41,170 كيسي. نعم. حسنا، فهمت. هذا... إنه أمر صعب، كما تعلمون. 434 00:30:41,339 --> 00:30:44,172 أتمنى أن أتمكن من كبت مشاعري، لا تكون عرضة للخطر. 435 00:30:44,342 --> 00:30:46,674 يجب أن تقول ذلك لجيوشكم في أستراليا. 436 00:30:48,012 --> 00:30:49,172 يجب أن تمزح معي. 437 00:30:51,049 --> 00:30:52,311 تمام. 438 00:30:54,385 --> 00:30:57,047 من ذاك؟ هل هو أليكس؟ 439 00:30:57,255 --> 00:31:02,124 لأنه ربما لو كنا جميعا في هذا نوعاً ما، لا أعلم، مزاج الإهتمام... 440 00:31:02,293 --> 00:31:05,456 ... ربما يمكنك أن ترسل لها رسالة نصية صغيرة التي تقول: "أنا أحبك". 441 00:31:05,630 --> 00:31:08,121 - سيكون لطيفا بالنسبة لك. - ووكر، إنها بحاجة للقاء. 442 00:31:08,299 --> 00:31:10,995 - أنها لم تستخدم الخط الآمن؟ - يجب أن يكون هناك شيء ما. 443 00:31:11,669 --> 00:31:13,796 - حسنًا، حسنًا، لنذهب إذن. - قالت وحدها. 444 00:31:13,972 --> 00:31:17,135 - يجب أن يكون فولكوف في المنطقة المجاورة. - لا، إنسى ذلك، إنها تحتاج إلينا. 445 00:31:17,308 --> 00:31:20,800 بارتوفسكي، هذا وضع حساس. فولكوف يعرف من أنت. 446 00:31:20,979 --> 00:31:24,415 الآن، ابقِ في مكانك. إذا ظهرت مشكلة، سأكون على اتصال. 447 00:31:38,196 --> 00:31:40,721 عندما كسرت الجوبلر خارج السجن... 448 00:31:40,899 --> 00:31:43,424 ...هل حدث ذلك بأي فرصة لتصطدم بهذا الرجل؟ 449 00:31:46,204 --> 00:31:47,262 كنت أستخدمه. 450 00:31:47,438 --> 00:31:50,100 فهو لا يزال مخلصًا لي، لماذا لا تستفيد من ذلك؟ 451 00:31:50,541 --> 00:31:51,872 إجابة جيدة. 452 00:31:52,043 --> 00:31:53,567 الآن، دعونا نثبت أن هذا صحيح. 453 00:31:54,012 --> 00:31:57,914 لقد أخذت الحرية في الظهور بمظهرك في استدعائه هنا 454 00:31:59,751 --> 00:32:04,848 كل ما أريدك أن تفعله هو أن ترتفع إلى الطابق التاسع واقتل جون كيسي. 455 00:32:09,093 --> 00:32:12,085 سوف يذهب الصقيع معك للتأكد من أن كل شيء يحدث بشكل صحيح. 456 00:32:14,699 --> 00:32:17,759 أوه، بالمناسبة، سوف أشاهد. 457 00:32:19,737 --> 00:32:22,137 لذلك دعونا نجعلها مثيرة. 458 00:32:22,607 --> 00:32:24,472 استمتع بها. 459 00:32:37,522 --> 00:32:40,855 هناك الكثير من الكاميرات. كيف من المفترض أن أجعل هذا يبدو حقيقياً؟ 460 00:32:41,025 --> 00:32:44,358 لا أعرف. ولكن إذا وجدت طريقة، فامنحه هذه. 461 00:32:44,929 --> 00:32:47,864 أنا سوف. اشتري لي بعض الوقت إذا جاء فولكوف هنا. 462 00:33:03,448 --> 00:33:05,006 صديقي، لا أستطيع أن أتحمل بعد الآن. 463 00:33:05,183 --> 00:33:07,447 يجب أن أعرف حيث يلتقي كيسي بسارة. 464 00:33:07,618 --> 00:33:09,483 أعلم أنك تفتقد فتاتك صدقني... 465 00:33:09,687 --> 00:33:11,746 …ولكن قال كيسي أنه علينا أن نبقى في مكاننا. 466 00:33:11,923 --> 00:33:14,118 لا، هذا ليس بشأن افتقادي لها، حسنا؟ 467 00:33:14,292 --> 00:33:17,125 ماذا لو كانوا في خطر؟ ماذا لو كانوا بحاجة إلى التقاطع؟ 468 00:33:17,295 --> 00:33:20,594 سأذهب إلى القلعة، ربما أستطيع اختراق هاتف كيسي. 469 00:33:21,799 --> 00:33:24,165 برج ترايدنت الدور التاسع. 470 00:33:24,335 --> 00:33:25,427 ماذا؟ 471 00:33:25,603 --> 00:33:27,969 برج ترايدنت الدور التاسع. أين هم ذاهبون. 472 00:33:28,139 --> 00:33:30,403 أنا جيد في "نظرة سريعة عندما تتلقى رسالة نصية... 473 00:33:30,575 --> 00:33:33,339 ...لكنك لم تعلم أنني نظرت" انظر. 474 00:33:33,511 --> 00:33:35,911 أنت غاضب مني لأنني حجبت المعلومات. 475 00:33:36,080 --> 00:33:39,243 أفهم ذلك، لكن يا صديقي اعتقدت أنني فعلت ذلك من أجل مصلحتك. 476 00:33:39,417 --> 00:33:42,181 وبالمناسبة، لم أكن أعرف حتى بأنك رحلت... 477 00:33:42,353 --> 00:33:43,615 ... لذلك هذا مثير للاهتمام. 478 00:33:43,788 --> 00:33:46,450 أنا هنا إلى حد كبير أتحدث مع نفسي. 479 00:33:46,624 --> 00:33:48,421 دوري. 480 00:34:25,763 --> 00:34:27,162 ماذا تفعل يا ووكر؟ 481 00:34:30,368 --> 00:34:31,767 تاتاجيرل. 482 00:34:34,705 --> 00:34:36,969 - ماذا تفعل؟ - من المفترض أن أقتلك. 483 00:34:37,141 --> 00:34:38,165 فولكوف يراقب. 484 00:34:41,045 --> 00:34:42,876 جيد. الآن، اتبع قيادتي. 485 00:34:49,287 --> 00:34:53,018 هناك شيء ما. هناك حراس. تم الاتصال بكيسي من الخط الآمن. 486 00:34:53,191 --> 00:34:54,852 أتصل بك عندما أضع عيني عليه. 487 00:35:00,665 --> 00:35:03,099 (تشاك)، لقد وصلت في الوقت المناسب. 488 00:35:04,302 --> 00:35:06,031 فقط في الوقت المناسب لماذا؟ 489 00:35:06,404 --> 00:35:10,067 هناك لحظة معينة.. 490 00:35:10,541 --> 00:35:13,908 ...عندما يتخذ الوكيل القرار أن تتوقف عن التظاهر... 491 00:35:14,412 --> 00:35:16,903 ...وأخذ القفزة للانضمام إلى الجانب الآخر. 492 00:35:17,081 --> 00:35:20,073 إنها خطوة لتغيير قواعد اللعبة. 493 00:35:20,551 --> 00:35:22,746 والدتك فعلت ذلك كل تلك السنوات الماضية. 494 00:35:22,920 --> 00:35:25,946 والآن إذا أتيت معي... 495 00:35:26,357 --> 00:35:29,383 …سنرى ما إذا كانت سارة ستلد أم لا نفس الخطوة. 496 00:35:30,728 --> 00:35:33,253 أعتقد أنها سوف. تعال. 497 00:35:37,902 --> 00:35:40,769 لا أستطيع أن أغادر هنا دون أن أقتلك. كيف نبيع هذا؟ 498 00:35:40,938 --> 00:35:43,202 - بطة. - اه! 499 00:35:43,407 --> 00:35:45,637 احضر سلاحك، أطلق النار على كتفي. 500 00:35:45,843 --> 00:35:47,208 أنا لن أطلق النار عليك. 501 00:35:48,880 --> 00:35:50,279 انظروا من وجدت. 502 00:35:50,448 --> 00:35:52,643 تشاك، ماذا تفعل هنا؟ 503 00:35:52,850 --> 00:35:58,379 حسنًا، اعتقدت أن لدينا هدنة، لكني أحببت ذلك الوغد قليلا الذي لا يستمع دائما. 504 00:35:58,556 --> 00:35:59,648 هدنة، هاه؟ 505 00:35:59,857 --> 00:36:02,849 لديك طريقة مثيرة للاهتمام من الحفاظ على نهاية الصفقة. 506 00:36:04,662 --> 00:36:06,391 حسنًا إذن... 507 00:36:07,231 --> 00:36:08,926 - ...ارميني من النافذة. - ماذا؟ 508 00:36:09,100 --> 00:36:11,159 ارميني من النافذة. 509 00:36:11,936 --> 00:36:15,167 انظر، هناك منصة صغيرة هناك. انها 40 قدما فقط. 510 00:36:15,373 --> 00:36:16,431 لقد فعلت 60، من السهل. 511 00:36:19,410 --> 00:36:22,004 - سأكون بخير، وعد. -حسنا، ولكن من الأفضل أن تكون بخير. 512 00:36:22,180 --> 00:36:24,239 وإلا سأقتلك حقًا. 513 00:36:24,415 --> 00:36:28,374 - أنا هنا للعثور على كيسي. أين هو؟ - سأريكم. 514 00:36:29,453 --> 00:36:31,751 عندما تعود إلى القلعة، أعط هذا لتشاك. 515 00:36:38,196 --> 00:36:39,595 شجار تماما. 516 00:36:43,434 --> 00:36:44,458 سارة؟ 517 00:36:44,635 --> 00:36:45,795 لقد لاحظت أن بندقيتك قد اختفت. 518 00:36:45,970 --> 00:36:47,767 - هل تريد مني أن أنهي منه؟ - لا. 519 00:36:53,144 --> 00:36:56,011 اقتله أيها العميل ووكر. 520 00:36:56,514 --> 00:36:59,779 - اقتله. - هل هذا كل ما لديك؟ هاه؟ 521 00:37:10,328 --> 00:37:12,159 لا! لا، كيسي! 522 00:37:12,330 --> 00:37:13,558 لا! 523 00:37:23,708 --> 00:37:25,073 آه! 524 00:37:44,695 --> 00:37:45,992 لقد تم ذلك. 525 00:37:46,197 --> 00:37:47,459 ماذا...؟ 526 00:37:48,833 --> 00:37:51,165 - لماذا؟ - لماذا؟ 527 00:37:51,335 --> 00:37:53,803 ألا ترى يا تشارلز؟ 528 00:37:53,971 --> 00:37:55,199 لقد فعلت كل هذا من أجلك. 529 00:37:57,008 --> 00:37:59,841 القليل من النصيحة، قد ترغب في ذلك لإعطائها بعض المساحة. 530 00:38:00,011 --> 00:38:02,946 إن القيام بقفزة كهذه أمر مؤلم لجميع المشاركين. 531 00:38:04,148 --> 00:38:06,139 لكن مبروك... 532 00:38:06,851 --> 00:38:09,979 ...أنت على بعد خطوة واحدة إلى المرأة التي تحبها. 533 00:38:12,456 --> 00:38:14,117 تشاك. 534 00:38:15,026 --> 00:38:17,017 - تشاك؟ - هل أنت مستعد للذهاب؟ 535 00:38:22,133 --> 00:38:24,033 أنا جاهز. 536 00:38:28,506 --> 00:38:29,768 جيد. 537 00:38:41,986 --> 00:38:43,044 أنا آسف. 538 00:38:43,621 --> 00:38:47,182 ربما يتعلق الأمر بأصدقاء تشاك لم تكن أفضل فكرة. 539 00:38:47,358 --> 00:38:48,655 لقد كانت أسوأ فكرة. 540 00:38:48,826 --> 00:38:52,660 انظر، عدم تسمية الطفل يجعلني قلقا قليلا. 541 00:38:52,830 --> 00:38:57,324 وأنا أفهم إذا كنت لا تحب ذلك الاسم، ولكنك لم يعجبك أي اسم. 542 00:38:57,501 --> 00:39:00,902 - ماذا؟ لقد أحببت الأسماء. - مثل ماذا؟ 543 00:39:01,639 --> 00:39:04,130 مثل، أم... مثل كلارا. 544 00:39:05,176 --> 00:39:06,473 حسنا، أنا أحب كلارا. 545 00:39:07,778 --> 00:39:09,370 - حقًا؟ - نعم. 546 00:39:10,181 --> 00:39:12,342 كلارا. هل هذا اسمها؟ 547 00:39:12,516 --> 00:39:16,008 هذا قرار ضخم واحد من شأنه أن تحدد طريقها بقية حياتها. 548 00:39:16,187 --> 00:39:19,554 ديفون، علينا أن نفعل ذلك مليون قرار مثل هذا. 549 00:39:19,724 --> 00:39:22,352 - وهذا ما يسمى كونك أحد الوالدين. - هذه هي الأولى. 550 00:39:22,526 --> 00:39:25,757 أعتقد أنني كنت مماطلة فقط لأنني أريد الحصول على حق. 551 00:39:25,930 --> 00:39:27,898 حسنًا، سأسهل الأمر عليك. 552 00:39:28,065 --> 00:39:30,329 كلارا أم جرونكا؟ 553 00:39:30,501 --> 00:39:32,025 كلارا هي. 554 00:39:34,905 --> 00:39:36,497 ليتل كلارا وودكومب. 555 00:39:38,809 --> 00:39:41,369 فكرت كنت سأسمي طفلتنا جرونكا. 556 00:39:41,545 --> 00:39:44,446 جرونكا، اسم الملاعق التي اشتريتها في ايكيا. 557 00:39:46,584 --> 00:39:49,417 - لقد جعلتك تذهب هناك لمدة دقيقة. - ملاعق؟ 558 00:39:49,620 --> 00:39:51,053 - مم هم. - من ايكيا؟ 559 00:39:51,222 --> 00:39:52,621 هذا صحيح. 560 00:40:11,342 --> 00:40:12,934 يصبح الأمر أسهل. 561 00:40:15,079 --> 00:40:16,774 كيف؟ 562 00:40:19,049 --> 00:40:20,448 مسافة. 563 00:40:24,655 --> 00:40:26,316 سيداتي... 564 00:40:26,490 --> 00:40:30,449 ... تنشيط العمل هناك. دعنا نعود إلى المنزل. 565 00:40:35,299 --> 00:40:36,960 كيف يا مورجان؟ 566 00:40:37,301 --> 00:40:39,599 كيف يمكنها أن تفعل هذا؟ 567 00:40:41,505 --> 00:40:44,065 يا إلهي. أب. 568 00:40:45,276 --> 00:40:46,470 انه يبدو فظيعا. 569 00:40:49,146 --> 00:40:53,105 أنا بالكاد أعرفه، لكني أحبه كثيرًا بالفعل. 570 00:40:53,284 --> 00:40:56,651 أنا أعرف. أنا أعرف. سيكون بخير. 571 00:40:58,389 --> 00:40:59,879 أعدك. 572 00:41:02,193 --> 00:41:05,185 وهو يحبك أيضًا. 573 00:41:05,396 --> 00:41:06,658 ثق بي. 574 00:41:06,831 --> 00:41:08,822 أكثر مما تعلمون. 575 00:41:54,011 --> 00:41:55,171 مسافة.